tutorial - wianek z motylkami / wreath of butterflies tutorial

Na początek musimy wyciąć mnóstwo motylków. Ja użyłam starych tekturowych opakowań po różnych produktach spożywczych. Dzięki temu motylki są niesamowicie kolorowe i unikatowe, a nie uzyskałabym takiego efektu używając normalnych papierów do scrapbookingu. 

First, we need to die cut many butterflies. I used old boxes of various food products. As a result, the butterflies are extremely colorful and unique. If using regular scrapbooking paper, the result would be so much different.

Czego następnie potrzebujemy? Trochę pomocy od małej dziewczynki – musi na bieżąco liczyć motylki i układać je we właściwej (jej tylko znanej) kolejności. 

What do we need then? A little help from a little girl – she needs to count all the butterflies and put them in a correct order. 

 

Potem musimy oczyścić scrapki i dodać im trochę ażuru. 

Then we need to clear all the scraps so that they looked like this:

Do dopełnienia całości potrzebujemy trochę gotowych kwiatków, klej, koronkową wstążkę i voila! Oto efekt mojej (naszej) (współ)pracy :) 

To complete the whole we need some ready-made flowers, lace ribbon, and voila! Here's the effect of my (our) (co-) work :)

Stroik na drzwi iście wiosenny, kwiecisty i z masą motyli.